Inicio Entretenimiento Animales Fantásticos 3: Eliminan la homosexualidad de Dumbledore para el mercado chino

Animales Fantásticos 3: Eliminan la homosexualidad de Dumbledore para el mercado chino

109
0

«Animales fantásticos: Los secretos de Dumbledore» se encuentra actualmente en los cines franceses. La película también se estrenó en China pero con un pequeño corte de seis segundos. Una censura del comité chino para eliminar la evocación de la homosexualidad de Dumbledore.

Animales Fantásticos 3 : una producción complicada

La espera fue larga para los fans deharry potter pero Animales fantásticos: los secretos de Dumbledore finalmente está en los cines! La tercera obra que aún usa Eddie Redmayne como Norbert Dragonneau ve en particular el famoso Albus Dumbledore se enfrenta al terrible Gellert Grindelwald. Dos ex amantes encarnados en la película de Jude Law y Mads Mikkelsen. Por el momento, la respuesta al largometraje de David Yates ha sido bastante positiva. Como te contamos en nuestro artículo, la actuación de Mads Mikkelsen fue aclamada por Los tiempos, mientras que Metro encontró la película «divertida». Por el lado de la prensa francesa, Le Figaro Míralo»entretenimiento sólido» cuando El parisino Destacar «fantásticas escenas de acción“Pronto podrían caer más críticas mixtas.

Animales fantásticos: Los secretos de Dumbledore ©Warner Bros.

Más allá de la calidad de la película, Animales Fantásticos 3 principalmente tuvo que lidiar con muchas complicaciones. Sobre todo con su elenco, que ha visto Mads Mikkelsen reemplazará a Johnny Depp enfureciendo a sus fans. Las declaraciones de JK Rowling sobre la comunidad trans tampoco ayudaron y Katherine Waterston habría hecho cualquier cosa para aparecer lo menos posible en la película. Finalmente, Warner tuvo que gestionar el caso de Ezra Miller, cuyos traspiés con la justicia motivaron al estudio a dejar en suspenso sus próximos proyectos con el actor. Entendemos con todos estos problemas que la compañía estadounidense está haciendo todo lo posible para salvar los muebles y aún así obtener la mayor cantidad de entradas posible.

Lea también la noticia :  El protegido: una "obra maestra" de M. Night Shyamalan según Quentin Tarantino

La censura china elimina un elemento importante

Está a priori por tal motivo que Warner accedió a hacer algunos cortes en la película para poder estrenar Animales Fantásticos 3 en China. De hecho, aprendemos por Fecha límite que el comité de censura chino había eliminado unos segundos de la pelicula. Seis para ser exactos, pero qué preocupación la relación homosexual entre Dumbledore y Grindelwald. Si la idea de eliminar dos líneas de diálogo puede no parecer muy importante, el simbolismo lo es.

Animales fantásticos: los secretos de Dumbledore
Animales fantásticos: Los secretos de Dumbledore ©Warner Bros.

Para justificarlo, Warner dijo en un comunicado que el estudio está comprometido con «proteger la integridad de cada película«sino que tiene que adaptarse a los mercados.

Históricamente, nos hemos enfrentado a pequeños cambios realizados para los mercados locales. En el caso de Fantastic Beasts: Dumbledore’s Secrets, se solicitó un corte de seis segundos y Warner Bros. aceptó estos cambios para cumplir con los requisitos locales, pero el espíritu de la película permanece intacto. Queremos que el público de todo el mundo vea y disfrute esta película, y es importante para nosotros que el público chino también tenga la oportunidad de experimentarla, incluso con estos cambios menores.

No estoy seguro de que esta decisión realmente complazca a la comunidad gay. Pero dada la importancia del mercado chino, incluso en tiempos de Covid, es difícil prescindir de él. Para su primer fin de semana de operación, Animales Fantásticos 3 estaba número 1 en la taquilla china con $9.8 millones. Una cifra baja pero que se explica por unacierre de alrededor del 50% de los cines en China debido a un pico de Covid. En Francia, la película se descubrirá en su montaje completo desde este miércoles 13 de abril.

Artículo anteriorPlayoffs de la NBA 2022: predicción de Clippers vs. Timberwolves, probabilidades, selecciones de torneos de play-in por modelo en una racha de 85-55
Artículo siguiente¿Qué sabemos del presunto autor del tiroteo en el metro de Nueva York?
Soy un viajero de 29 años y vendedor en una tienda de prêt-à-porter. Me incorporé al equipo de redacción de AltaVision.news en octubre de 2021.